ࡱ> NPM R6bjbj$$4HF|F|E mmmmm8l%$IIIII '))))))$LM]mMmmIIvmImI''I b?;hq:0mhMM 3: Bewerbung fr ein Vollstipendium fr einen Jugendkurs in China 2014 t^-NV_YN%hQVYf[ё3uh YTbgqN7h Familienname (wie im Pass): _________________________________________________________________ TTbgqN7h Vorname (wie im Pass): _________________________________________________________________ -Ne TW[ Name auf Chinesisch: _____________________ Geschlecht ('`+R): Mnnlich (7u) & Weiblich(sY) & ue Qu0W Geburtsdatum: _________________________ Geburtsort: ____________________________________________ 0W@W Adresse: ____________________________________________________________________________________  W^ PLZ: __________________________________ Ort: ____________________________________________________ 5u݋ N0W@W Tel: ______________________________ E-Mail: ____________________________________________________ [v5u݋Sx N0W@W Tel. der Eltern _______________________________ E-Mail: ____________________________________________ /f&T gbgq Reisepass vorhanden: ja (/f) & nein (&T) & bgqSx/Passnummer: _______________________________________ Angaben zum Deutschniveau _4ls^bJT f[!h Schule: _____________________________________________________________________________________________ _4ls^ t^~ Deutschniveau: __________________________ Klassenstufe: __________________________________________ ]f[Ǐv_e Besuchte Deutschstunden: __________________________ Bereits abgelegte PrfungenSRǏvՋ FIT ja (/f) & nein(&T) & Niveau 1 oder 24ls^: ___________ PunkteR: _______________ B1 (ZD) ja (/f) & nein(&T) & PunkteR: _________________ Elterliches Einverstndnis fr das Jugend-Sommercamp im August in Shanghai China VQ_YN%6rk TafN Hiermit besttigen wir, dass unser Sohn / unsere Tochter _______________________________________ sich fr das Stipendium fr den vom 17.-27. August 2014 vom Goethe-Institut organisierten Jugendkurs in China an der Fudan Universitt Shanghai bewerben darf. Sollte er / sie das Stipendium bekommen, sind wir damit einverstanden, dass er / sie den Jugendkurs mit integrierter Projektarbeit in Shanghai besucht. Wir besttigen, dass wir fr den Schaden aufkommen, wenn unser Sohn / unsere Tochter etwas in den Klassenrumen oder r|~6 > J V    nn\n\n#h(gh<CJOJPJQJaJo( h(gh<CJOJPJQJaJh<CJOJPJQJaJ h sh<CJOJPJQJaJ$h sh<CJOJPJQJ^JaJh sh<CJOJQJaJh<5CJOJQJ\aJo(hqh<CJOJQJaJh<5CJOJQJ\aJ"h sh<5CJOJQJ\aJ~ J V * @ p*2xgd<gd<$a$gdi $$a$gdi   *  z 0 2 T h  fh6>@^`̻̻̻ߗߗ̻ hqvh<CJOJPJQJaJ*h sh<hqvCJOJPJQJ^JaJh<CJOJPJQJaJ h sh<CJOJPJQJaJ$h sh<CJOJPJQJ^JaJ!h<CJOJPJQJ^JaJo(h<CJOJPJQJ^JaJ4  LRThjpxz2 fn46Ὣ~jYH!h<CJOJPJQJ^JaJo( h sh<CJOJPJQJaJ&h sh<5CJOJPJQJ\aJh<CJOJPJQJ^JaJh<CJOJQJ^JaJh<CJOJQJ^JaJo(#hqvh<CJOJPJQJaJo( hqvh<CJOJPJQJaJ$h sh<CJOJPJQJ^JaJ h sh<CJOJPJQJaJh<CJOJPJQJaJ2n6HPP*+4-6-...//0gd2jSgdQgd7gdlgd<xgd<6Fz|  "ʹtdP=, h sh<CJOJPJQJaJ$h sh<CJOJPJQJ^JaJ'h sh<CJOJPJQJ^JaJo(h<CJOJPJQJ^JaJh<CJOJPJQJaJ$h sh<CJOJPJQJ^JaJ h sh<CJOJPJQJaJ$hlhlCJOJPJQJ^JaJ h shlCJOJPJQJaJ hlhlCJOJPJQJaJhlCJOJPJQJ^JaJ'hlhlCJOJPJQJ^JaJo("&(*.:LPx|ɹyhɨɹYH hlh<CJOJPJQJaJh<5CJOJQJ\aJ h sh<CJOJPJQJaJh'CJOJPJQJaJ$h sh<CJOJPJQJ^JaJh<CJOJPJQJaJ h sh<CJOJPJQJaJh<CJOJPJQJ^JaJ$h sh<CJOJPJQJ^JaJ'h sh<CJOJPJQJ^JaJo(h<CJOJPJQJ^JaJRPqt̼̗ubQC5C5CQhlCJOJPJQJaJh8CJOJPJQJaJ h sh<CJOJPJQJaJ$h sh<CJOJPJQJ^JaJ!h<CJOJPJQJ^JaJo(!h8QCJOJPJQJ^JaJo( h sh<CJOJPJQJaJ&h2jSh2jS5CJOJPJQJ\aJh2jS5CJOJQJ\aJo( h<5CJOJPJQJ\aJ&h sh<5CJOJPJQJ\aJh<5CJOJQJ\aJFITst**8*P****H+++,,4-6->-ִ֦֦֦zizX!h<CJOJPJQJ^JaJo( h shICJOJPJQJaJhICJOJPJQJaJh*fCJOJPJQJaJh'CJOJPJQJaJUh7CJOJPJQJaJ h sh8CJOJPJQJaJ h sh<CJOJPJQJaJh8CJOJPJQJaJhlCJOJPJQJaJh<CJOJPJQJaJauf dem Universittsgelnde beschdigt. Wir wissen, dass wir allein verantwortlich sind, wenn unser Sohn / unsere Tochter das Universittsgelnde der Fudan verlsst (ausgenommen sind Ausflge im Rahmen des Sprachkurses und der Projektarbeit). Whrend des Sommercamps werden viele Fotos gemacht. Wir willigen hiermit ein, dass Fotos, auf denen Sohn / unsere Tochter zu sehen sind, verffentlicht werden drfen. yrdkf bv?QP[/sY?Q ____________________________________SN3uN2014t^8g17e8g27e1uLk_f[b~~v_YN%vVYf[ё0b]N ,g!kYN%(W Nwm Ye'Yf[>NR0 b Ta Ygbv?QP[/sY?Q_dk!k_YN%VYf[ё SNSR(W2014t^8g17e8g27e(W Nwm Ye'Yf[>NLvW zNSYN%@b^\vQN;mRyv0 b Ta Ygbv?QP[/sY?Q_cOWYe[QNS'Yf[!h:SQvlQqQeSirT b_{NNTP0 b]N Ygbv?QP[/sY?Q (W,g!kYN%>NRgy_ Ye'Yf[!h:S ( NSbV:NSRYN% zT NHSv;mRyv) S gb[bv?QP[/sY?Q[vQ(W Ye'Yf[!h:SYv@b g;mR ghQ#N0 b Ta(W,g!k_YN%gO gNN#Ddq_ v^ Tabv?QP[/sY?QvgqGrSh0 Datumeg: ________________________________ Name[Y T: ______________________________________ Unterschrift beider Erziehungsberechtigtenf[uvbN~{ T6rkSe : ______________________________________________________________________________ Schulische Einverstndniserklrung f[!h TafN Die Schule ____________________________________________________________erklrt sich mit der Auswahl des oben stehenden Schlers als Kandidat fr ein Vollstipendium fr einen Jugendkurs in Shanghai China einverstanden. _______________________________________f[!h Ta_____________________________ Tf[\O:N3udk!k(W-NV Nwmv_YN%vhQVYf[ёP N0 Datumeg: __________________________ Name des Schulleitersf[!h!hY T: ______________________________ Unterschrift und Stempel des Schulleiters!h~{ TNf[!h~{z: ___________________________________________________________     >-H-J-P---------- ...... .(.*...2.ͼ͆ue^NuhRCJOJPJQJ^JaJ hQhRh<CJOJPJQJ^JaJ!hQCJOJPJQJ^JaJo(hRCJOJPJQJaJo('h*fhRCJOJPJQJ^JaJo($h*fhRCJOJPJQJ^JaJ!hRCJOJPJQJ^JaJo(hQCJOJPJQJaJo( h sh<CJOJPJQJaJ$h sh<CJOJPJQJ^JaJ2.6.@.F.H.P.R.Z.r...........ͼq]M:$h shRCJOJPJQJ^JaJh<CJOJPJQJ^JaJ'h*fhQCJOJPJQJ^JaJo('h*fh2jSCJOJPJQJ^JaJo($h*fh2jSCJOJPJQJ^JaJ$h sh<CJOJPJQJ^JaJ!hQCJOJPJQJ^JaJo(!hRCJOJPJQJ^JaJo(hQCJOJPJQJ^JaJ!h<CJOJPJQJ^JaJo(!h2jSCJOJPJQJ^JaJo(...////// /&/:/J/L/N/|/~/////////////000˻˪ueܙ˻˙UhRCJOJPJQJ^JaJh*fCJOJPJQJ^JaJ h shQCJOJPJQJaJ$h shQCJOJPJQJ^JaJ!h*fCJOJPJQJ^JaJo(!hQCJOJPJQJ^JaJo(hQCJOJPJQJ^JaJ!hRCJOJPJQJ^JaJo($h shRCJOJPJQJ^JaJ h shRCJOJPJQJaJ000000r00J1L1N111111@2N2P2R24 4 4444,5dgd< dgd<gd<gdQ00&0*0p0r0z000000*1D1H1N111111>2@2L2N2R2333ܿܮܿܿܿܠubܿTh8QCJOJPJQJaJ$h sh<CJOJPJQJ^JaJ&h sh<5CJOJPJQJ\aJ-h<5B*CJOJPJQJ\^JaJphh<CJOJPJQJaJ hz_h<CJOJPJQJaJh<CJOJPJQJaJh<CJOJPJQJaJo( h sh<CJOJPJQJaJ$hRhRCJOJPJQJ^JaJ3334 4Z4d4444444444*5,5V5b5555556ѾѮ{k\\K\ h@'h<CJOJPJQJaJh<CJOJPJQJaJo(h<CJOJPJQJ^JaJ!h8QCJOJPJQJ^JaJo(!h<CJOJPJQJ^JaJo(!h2jSCJOJPJQJ^JaJo(h8QCJOJPJQJ^JaJ$h sh<CJOJPJQJ^JaJ h sh<CJOJPJQJaJh<CJOJPJQJaJh2jSCJOJPJQJaJo(,556666666666666gdRk dgd<dgd<dgd<6 6666666666666¾¾¾¾hjhUh ph<CJOJPJQJaJ h sh<CJOJPJQJaJ#hvh<CJOJPJQJaJo( 21h:p. A!"m#$n% j 666666666vvvvvvvvv666666>6666666666666666666666666666666666666666666666666hH6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666662 0@P`p2( 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p8XV~ OJPJQJ_HmH nHsH tHH`H <cke(CJOJQJ^J_HaJmHnHsHtH$A $ ؞k=W[SOBiB 0nfha> S0 ybleW[ CharCJOJQJ^JaJ*jQR* S0ybl;N5\DbD S0 ybl;N Char5CJOJQJ\^JaJ:: S0yblFhe,gCJOJ QJ ^J aJ@@ S0 yblFhe,g CharCJOJ QJ ^J aJPK![Content_Types].xmlj0Eжr(΢Iw},-j4 wP-t#bΙ{UTU^hd}㨫)*1P' ^W0)T9<l#$yi};~@(Hu* Dנz/0ǰ $ X3aZ,D0j~3߶b~i>3\`?/[G\!-Rk.sԻ..a濭?PK!֧6 _rels/.relsj0 }Q%v/C/}(h"O = C?hv=Ʌ%[xp{۵_Pѣ<1H0ORBdJE4b$q_6LR7`0̞O,En7Lib/SeеPK!kytheme/theme/themeManager.xml M @}w7c(EbˮCAǠҟ7՛K Y, e.|,H,lxɴIsQ}#Ր ֵ+!,^$j=GW)E+& 8PK!`theme/theme/theme1.xmlYOoE#F{oc'vGuرhR-q;ޝfvg53NjHH8PTj%.H ]k9o7 !)O^rC$y@/yH*񄴽)޵߻UDb`"qۋJחX^)I٘+*¥@#Zmu)4Pc{ቒzgb ppP9]&!fmthH)1,L1Lg?|z|d9qw}|틇_Veۏ@蟙9ϿzϿV7Cn#cpDŵv #L;6Pk-{*r7eq7Gc E+4߈b9pQZW)IV+2n*]8MR`μ,ǻqc8Q8$ QH?TxwR'\Bw(`Z!94۴Mc˴gȷۨY[EBW`Va0'DJǬ*#Sq= !aϴH@YieE Ed`-~ЍpVa4(F{\Uw!;' }'ݧ-:& D?(^'ܩ11TpuL"nF#n)d]A^5Jز?Mϲs/?lvx Rma0`d_nBX/ʁ 6:+kP o Z2_]Zѱ_3*E ЈM>R*}ahG.9gMW~'fpv4; !6o%JۍswŴR.+<+΀/FS*BiDpT PTz/ȡanjHP8T$Z2wzvvY,d*dL#rHPs>=A6hN֟=Qr9LV638h&T-;ƬFtEyZƚxY(HH>#:~ l/i#-&-ʆ6t'B`kΒs\uN/^d;k C =٢4o2&1GY|t?L*a>֍PK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 +_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!`theme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] S H  6">-2..0366  !#20,56 "`, # AA@H (0(  (0(  B S  ?_GoBack T Tz EGHJKMNPTEGHJKMNPTu) 8Q8Q2jS*fRkp pRiI'<8S7lEG@hX S`` ` ```,@`*Unknown G*Ax Times New Roman5Symbol3. *Cx Arial}& [ @Goethe FF ClanFranklin Gothic Medium Cond[ ..T.....Arial Unicode MS;([SOSimSunK=   jMS Gothic-3 0000?xGoethe Text7.@Calibri5. .[`)TahomaA$BCambria Math ,%',%'G G ?!%),.:;>?]}    & 0 2 3 : !6"000 0 0 0000006:>@DZ\^ =@\]^$([{  0 0 000000Y[];[r>>:HP  $P<2! xx AdministratoruserOh+'0$ px   Administrator Normal.dotmuser2Microsoft Office Word@F#@J9;h@J9;hG ՜.+,0 hp  Goethe-Institut>  Titel  !"#$&'()*+,./0123456789:;<>?@ABCDFGHIJKLORoot Entry F ?;hQData %1Table-WordDocument4HSummaryInformation(=DocumentSummaryInformation8ECompObju  F#Microsoft Office Word 97-2003 ĵ MSWordDocWord.Document.89q